M. C. Beaton, seudónimo de Marion Chesney (Glasgow, 1936–2019), inició su carrera como periodista en el Daily Express y se convirtió en una autora tremendamente prolífica: firmó más de 170 novelas. Después de publicar románticas de época bajo varios nombres, adoptó el alias que la haría famosa en el género de misterio, lanzando en 1985 Death of a Gossip, primera entrega de la saga del oficial Hamish Macbeth, un peculiar policía de las Tierras Altas de Escocia.

Con su velado humor y su cariño hacia personajes poco comunes, Beaton conquistó a miles de lectores, y su fama aumentó aún más con la serie protagonizada por la detective aficionada Agatha Raisin, que comienza en 1992 con Agatha Raisin y la quiche mortal. Ambas franquicias combinaron intriga, costumbrismo británico y una ironía discreta, obteniendo adaptaciones televisivas: Hamish Macbeth para la BBC y Agatha Raisin para Sky/Acorn.

Escritora disciplinada, mantuvo un ritmo inquebrantable hasta sus últimos años. Tras fallecer en 2019, su legado perdura tanto en las continuaciones escritas por Rod W. Green como en su obra original, valorada por su ingenio, su galería viva de personajes y una visión afectuosa de la Inglaterra rural y escocesa.